| あ | か | さ | た | な | は ば | ま | や | ら | わ |
| い | き | し | ち | に | ひ | み | り | ０−９ | |
| う | く | す すな | つ | ぬ | ふ ぶ | む | ゆ | る | Ａ−Ｆ |
| え | け | せ | て | ね | へ | め | れ | Ｇ−Ｏ | |
| お | こ | そ | と ど | の | ほ | も | よ | ろ | Ｐ−Ｚ |
| ・用語名の並びは五十音順で、長音記号を先に、濁音、半濁音は後送りです。 ・用語の検索には左欄の「検索」機能が便利です。 ・ご意見や追加されたい項目がありましたら、コメント欄にお願いします。 ・当辞典に無い項目は、「ぬ」に列挙した他の辞典類を御参照ください。 このシステムは2002年6月、元会社同僚の大野木孝氏に構築していただいたもので、ホームページサービス「@homepage」上においてCGIプログラムが動作していました。同サービスが2016年11月で終了のため、ここにデータのみをコピーし、以後は手動で加除修正を行っています（TransPacific R.R.）。 信頼性担保のために出典を併記しています。日本語表記は一般的には新聞などに倣いますが、当事典独自の方針もあります。 ・章頭には全角の空白を設けない。 ・句読点は「、」と「。」を使う。文の区切りを全角空白で代用することがある。 ・日本語の名詞は極力、漢字とするが、該当漢字が無いものや煩雑なものは、ひらがなとカタカナを随時、使い分ける。例えばスプリングを「ばね」と「バネ」。動植物を「カブトムシ」や「ソメイヨシノ」と表記するに同じ。 ・「ヴ」の使用は極力避ける。（掲示板7） ・カタカナで五十音図の「イ」段と「エ」段の次に続く「ア」は「ヤ」になり易いが、不自然でない限り「ア」を使う。例えば「エヤブレーキ」は「エアブレーキ」、「ギヤ」を「ギア」など。（掲示板6）。「ロイヤル」や「ワイヤー」はそのまま。 ・電気・電子用語では、「プリンタ」、「クーラ」と、語尾の長音記号を付さないが、用語により適宜。（掲示板5） ・特定の語句では当用漢字や常用漢字でなくても、理解を助けるために用いる。例えば、梁、幌、牽 ・度量衡の単位は、断りの無い限りヤードポンド法（米国慣習単位USCS）を用いる。特に「トンton」に注意されたい。 ・カタカナで「アンドand」は煩雑ゆえ「&」で表記し、用語名の読みには含めない。 ・「ゲージ」と「スケール」は、読者が理解し易い範囲で適当に使い分ける。NMRAの方式に拘らない。 ・“fast”と“first”は、区別のために「ファスト」と「ファースト」と日本語の慣例により書き分ける。 ・「稀（まれ）」の表現は、わざと「稀れ」と送りがなを付けて読みを確定させることがある。 |